创造法律英文（创造法律的人是谁）

本文目录一览：

1、法律英语翻译常用词汇注释


2、制定法律的英文短语


3、法律的英文翻译

法律英语翻译常用词汇注释
1、company是法律英语翻译中最常用的单词之一，意思是公司，如controlling/holding company 控股公司，parent company母公司，limited liability company有限责任公司，company limited by shares 股份有限公司，listed company上市公司等。
2、法律书信经常用的副词，是立即的意思，例：The outstanding sum should be settled forthwith. 应该立即清还所欠的款项。其实，所谓立即，可以理解为最短的合理时间。
3、Vicarious liability 因他的作为的责任 若雇员在为雇主工作时所犯下的法律责任，其雇主亦需要为这事件负责，例如雇员受雇于车房工作，他需要将车泊好，但不幸地雇员将车撞毁，雇主亦要负上责任。
制定法律的英文短语
制定法律就是“立法”，英文单词为Legislate。
“制定”的解释是“经过一定程序定出法律、规程、计划等”；“制订”的解释是“创制拟定”。
法律规定：the law stipulates that...例句：The law stipulates that women have same voting rights with men.法律规定女性享有与男性同等的投票权。
法律法规 Laws and regulations Laws ：法律 regulations：n. [管理] 条例；规程（regulation的复数）；章则。普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
法律的英文翻译
1、法律 law； statute； codex； codices； doom 双语例句 根据法律，所有餐厅都必须在店外明示用餐价格。
2、问题一：法律法规 英语怎么说 law： 普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。constitution： 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。
3、codices 法律的英文例句：这项新法律何时生效？When does the new law come into operation？每个人都应该遵守法律。
4、Laws and regulations Laws ：法律 regulations：n. [管理] 条例；规程（regulation的复数）；章则。普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。and regulations：以及规章制度。
5、首先，要确定翻译原则：在没有上下文的情况下是不可能准确翻译的。
6、大多数人反对侵权行为重述(第二次)，即第826条(b)款，若损害“严重”，且支付损害赔偿“可行”，企业也不会被迫停止，即使损害严重性超过了行为效用，该款允许认定损害。