缅甸英语（缅甸英语翻译）

本文目录一览：

1、为什么缅甸有两个英语名称


2、为什么英语称【缅甸】作Burma?(据说Burma是个贬称)


3、英语Myanmar怎么翻译?


4、缅甸英文名是Burma还是Myanmar

为什么缅甸有两个英语名称
缅甸的英语：the Republic of the Union of Myanmar。缅甸联邦共和国，简称缅甸。是东南亚的一个国家，也是东南亚国家联盟的成员国。西南临安达曼海，西北与印度和孟加拉国为邻，东北靠中国，东南接泰国与老挝，首都为内比都。
这个名字有两个来源：一个来源于葡萄牙语名称Burmese，并逐渐发展为Burma。另一个广为人知的名字是Myanmar，它反过来又被用来指代缅甸的整个国家。
军政府所使用的这个英文国名源自缅甸历史上的“Myanma Naingngandaw”，象征着它与英国殖民统治时代的决裂。在英国殖民时期，缅甸被称为“Burmah”，取自缅甸最大的民族Burmese。
缅甸的英文名是The Republic of the Union of Myanmar。缅甸联邦共和国（英语：the Republic of the Union of Myanmar），简称缅甸。是东南亚的一个国家，也是东南亚国家联盟的成员国。
Myanmar。之前的Burma是英联邦统治时期用的，现在缅甸人都不喜欢被称为Burma。官方场合都用Myanmar。
为什么英语称【缅甸】作Burma?(据说Burma是个贬称)
1、我没有听说过BURMA带有贬称的意思，但是我推算，既然BURMA这个叫法在官方叫法中可以通用，缅甸接受这个叫法，那么其中决不会带有褒贬的成为，它应该是中性的，仅仅是一个地名而已。毕竟国际社会是讲求的是各民族之间的公平公正。
2、缅甸因与中国相距遥远，道路阻隔，故称之为缅，即遥远之意；又因中缅边区一带称山间谷地为甸，合称缅甸，即遥远的谷地。英文名Burma，来自得楞语的Brahma，其词源与婆罗门或梵文有关。
3、从1886年到1948年，缅甸是英国殖民地印度的一个省份。英国人用Burma来指代缅甸。这个名字有两个来源：一个来源于葡萄牙语名称Burmese，并逐渐发展为Burma。另一个广为人知的名字是Myanmar，它反过来又被用来指代缅甸的整个国家。
4、Burma是英语缅甸。和汉语腼腆比较谐音。所以恋爱中说burma，就是暗指对方比较腼腆。不大方，比较拘谨，容易害羞。
5、缅甸的英语：the Republic of the Union of Myanmar。缅甸联邦共和国，简称缅甸。是东南亚的一个国家，也是东南亚国家联盟的成员国。
6、军政府所使用的这个英文国名源自缅甸历史上的“Myanma Naingngandaw”，象征着它与英国殖民统治时代的决裂。在英国殖民时期，缅甸被称为“Burmah”，取自缅甸最大的民族Burmese。
英语Myanmar怎么翻译?
1、缅甸的英语：the Republic of the Union of Myanmar。缅甸联邦共和国，简称缅甸。是东南亚的一个国家，也是东南亚国家联盟的成员国。西南临安达曼海，西北与印度和孟加拉国为邻，东北靠中国，东南接泰国与老挝，首都为内比都。
2、Myanmar是：缅甸 缅甸全称：缅甸联邦共和国（英语：the Republic of the Union of Myanmar）缅甸是东南亚的一个国家，也是东南亚国家联盟的成员国。
3、Myanmari。缅甸是国家的名字。它的英文名字叫Burma。它位于东南亚印度支那半岛的西部。缅甸最初用英语命名为Burma，但在2003年，缅甸政府将其英文名称从Burma改为Myanmar。
4、myanmar是缅甸。缅甸联邦共和国（英语：the Republic of the Union of Myanmar），简称缅甸。是东南亚的一个国家，也是东南亚国家联盟的成员国。
5、缅甸的英文名是The Republic of the Union of Myanmar。缅甸联邦共和国（英语：the Republic of the Union of Myanmar），简称缅甸。是东南亚的一个国家，也是东南亚国家联盟的成员国。
缅甸英文名是Burma还是Myanmar
1、缅甸的英文名是The Republic of the Union of Myanmar。缅甸联邦共和国（英语：the Republic of the Union of Myanmar），简称缅甸。是东南亚的一个国家，也是东南亚国家联盟的成员国。
2、缅甸的英语：the Republic of the Union of Myanmar。缅甸联邦共和国，简称缅甸。是东南亚的一个国家，也是东南亚国家联盟的成员国。西南临安达曼海，西北与印度和孟加拉国为邻，东北靠中国，东南接泰国与老挝，首都为内比都。
3、缅甸是国家的名字。它的英文名字叫Burma。它位于东南亚印度支那半岛的西部。缅甸最初用英语命名为Burma，但在2003年，缅甸政府将其英文名称从Burma改为Myanmar。
4、Burma原本是缅甸的英文国名，不过在1988年，缅甸政府已经将本国的英文名从Burma改为Myanmar，联合国、绝大多数国家随即按照缅甸的要求，改用Myanmar这个新英文国名，但部分欧美国家并不跟进。
5、Myanmar。之前的Burma是英联邦统治时期用的，现在缅甸人都不喜欢被称为Burma。官方场合都用Myanmar。