claim法律（acceptance法律）

本文目录一览：

1、请问declare和announce以及claim的区别


2、claim的词性是褒义还是贬义


3、claim的用法极其词组?


4、claim的用法


5、法律英语翻译常用词汇注释

请问declare和announce以及claim的区别
应用不同、含义不同，详细如下 proclaim的意思是“正式宣布”“显示”，指在庄严的场合官方或权威者公开而郑重地宣布某事。一般指口头或借助其他声响如话筒等在公共场所大声宣布。可指傲慢、毫无顾忌地广泛宣传。
declare 宣布。 比较正式。通常用于国家宣告独立或宣战 announce 通告，通知。 如宣布通知 claim 提出，声言。
announce更接近于汉语“公布”、“告知”的意思，它所涉及的是一件对方原来不知道的事。如： The accident was announced to his family by telephone.已将事故用电话告诉了他的家属。
announce“宣布，通知”指公开宣布公众感兴趣的事，有“预告”的意思claim誓言” “宣称”说某事是事实。inform通知”“告知”“告发”declare 宣布” “宣告”是一个很正式的词汇，用于战争，和平。
claim的词性是褒义还是贬义
1、vt.声称；索取；断言；需要；vi.提出要求；n.索赔；声称；（根据权利而提出的）要求；断言；[例句]He claimed that it was all a conspiracy against him 他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
2、在商业场合中，claim通常被用来表示“要求、索取”某种权利或权益的行为。一个公司可能会向保险公司提出claim，要求其赔偿公司因意外事件而遭受的损失。此外，claim还可以用来表示对某种商品或服务的退款要求。
3、这两个词一般可以互换，但是claim还有索赔的意思，可作名词。
4、词性不同 claim词性：n.名词 reimburse词性：vt.及物动词 用法不同 claim用法：接动词不定式、that从句作宾语。reimburse用法：接由“to be/as n./adj. ”充当补足语的复合宾语。
5、词性不同：claim表达报销的意思时词性是名词，reimburse表达报销的意思时是及物动词。时态不同：claim多用于一般现在时，reimburse用于一般现在时或一般将来时。
claim的用法极其词组?
用法：claim用作动词时的基本意思是“声称，断言”，可接动词不定式、that从句作宾语，也可接由“to be/as n./adj. ”充当补足语的复合宾语。
claim ：可与assert换用，但语气弱一些，侧重指行为自己的权利提出要求他人承认。choose的短语例句： Jane is determined to stake her claim as an actress.简决心主张自己作为一名女演员的权利。
claim可与assert换用，但语气弱一些，侧重指行为自己的权利提出要求他人承认。
claim to fame 短语成名之举；成名之作 Barbara Folletts greatest claim to fame is that she taught Labour MPs how to look good on television.芭芭拉·福利特最出名的事就是她教工党议员如何在电视上拥有良好形象。
claim：宣称。declare：表明。announce：通知。assert：明确肯定。
claim的用法
1、claim在英语句式中可以作为动词和名词使用。当claim做动词时是宣称，要求，索取，引起注意，获得的意思。
2、claim可与assert换用，但语气弱一些，侧重指行为自己的权利提出要求他人承认。
3、在法律领域中，claim通常被用来表示“声称、主张”某种权利或权益的行为。当一名律师在法庭上代表某个人提出诉讼时，他会向法院提交一份claim，详细说明其所代表的当事人要求得到的赔偿或补偿。
法律英语翻译常用词汇注释
company是法律英语翻译中最常用的单词之一，意思是公司，如controlling/holding company 控股公司，parent company母公司，limited liability company有限责任公司，company limited by shares 股份有限公司，listed company上市公司等。
法律书信经常用的副词，是立即的意思，例：The outstanding sum should be settled forthwith. 应该立即清还所欠的款项。其实，所谓立即，可以理解为最短的合理时间。
Instrument 文书，文件 处理法律事务及作为证据的文件，例如股份转让时用的转让文书(Instrument of Transfer)。 Inter alia 其它以外 在法律文件书信中，经常会出现这个拉丁词，意思是在当中列出这一项，即是尚有其它事项。