英语法律词汇(英语法律词汇图解)
电话:18514096078
本文目录一览:
- 1、法律英语合同常见词汇
- 2、法律英语词汇大全(完美打印版)
- 3、法律英语翻译常用词汇注释
- 4、常用法律英语词汇注解6
- 5、法律的英语单词?
法律英语合同常见词汇
1、Notwithstanding的含义和普通英文文章中常见的although/though/even if没有太大分别,最明显的区别在于在法律合同中,notwithstanding中后面常跟名词性短语。
2、关于英文合同必备词汇 hereafter after this in sequence or in time, in some future time or state(此后,以下)例句:Both parties must agree to the terms specified1 hereunder.双方均须同意以下条款。
3、item:一般多用于商品讲解和商业文件里。term:一般多用于条约和协议里,法律文书少用,但是大部分条约(政治上的)和协议会用。provision:一般是指的广义的条款,法律英语词汇。
法律英语词汇大全(完美打印版)
1、法律,是国家的产物,是指统治阶级(统治集团,就是政党, 包括国王、君主),为了实现统治并管理国家的目的,经过一定立法程序,所颁布的基本法律和普通法律。
2、forthwith 立即 法律书信经常用的副词,是立即的意思,例:the outstanding sum should be settled forthwith. 应该立即清还所欠的款项。其实,所谓立即,可以理解为最短的合理时间。
3、藐视法庭 是一种严重的罪行,可以被判罚款或监禁。藐视法庭包括不遵守法庭命令、违反对法庭作出的承诺,妨碍司法公正等行为。
4、常用法律英语词汇大全 作为律师,必须掌握一些常用的法律英语词汇,下面我整理了一些,希望能给大家提供一些帮助。 Garnishee 第三债务 是法定债务人的债权,例如在银行中的存款,出租楼宇所得的租金等。
法律英语翻译常用词汇注释
1、company是法律英语翻译中最常用的单词之一,意思是公司,如controlling/holding company 控股公司,parent company母公司,limited liability company有限责任公司,company limited by shares 股份有限公司,listed company上市公司等。
2、contempt of court 藐视法庭 是一种严重的罪行,可以被判罚款或监禁。藐视法庭包括不遵守法庭命令、违反对法庭作出的承诺,妨碍司法公正等行为。
3、在法律文件书信中,经常会出现这个拉丁词,意思是在“当中列出这一项”,即是尚有其它事项。
4、在英语合同的翻译中,我们经常会遇见这样的表达,以表示对相关事物的限定。而在一般的英语文本中,当表达或提及到某一特定的事物时,我们通常会用concerning/regarding/in relation to/relating等。
常用法律英语词汇注解6
藐视法庭 是一种严重的罪行,可以被判罚款或监禁。藐视法庭包括不遵守法庭命令、违反对法庭作出的承诺,妨碍司法公正等行为。
adopt的最常见含义是采用,通过,如adopt a law通过一项法律,adopt a proposal采纳一个建议等,这种用法在法律英语中也较为常见。另外,adopt在法律英语中可能会用到一个含义是收养,如adopt an orphan according to law根据法律规定收养孤儿。
法律书信经常用的副词,是立即的意思,例:The outstanding sum should be settled forthwith. 应该立即清还所欠的款项。其实,所谓立即,可以理解为最短的合理时间。
Leave 许可Leave这个词一般解作离去,但法律上则用作为法庭的许可,例:It is necessary to seek the Courts leave to file a document out of time. 时限过后,必须得到法庭的许可才可以将文件存盘。
法律的英语单词?
1、法律英语单词:law。法律是由国家制定或认可并以国家强制力保证实施的,反映由特定物质生活条件所决定的统治阶级意志的规范体系。法律是统治阶级意志的体现。
2、law:法律 regulation,规章 rule,惯例 legal,合法的,法律的。
3、law:法律 regulation,规章 rule,惯例 legal, 合法的,法律的。
4、Laws and regulations Laws :法律 regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。and regulations:以及规章制度。