何陋之有（何陋之有句式）

本文目录一览：

1、孔子曰君子居之何陋之有翻译


2、文言文翻译何陋之有


3、何陋之有的“之”是什么意思


4、君子居之,何陋之有?

孔子曰君子居之何陋之有翻译
白话译文：孔子说：“有君子去位，就不闭塞落后了。”出自：《论语》作者：孔子 朝代：春秋 君子居之，何陋之有？的“何陋之有”属于宾语前置的结构。“何陋之有”即“有何之陋”，属于宾语前置。
孔子说：“有君子去位，就不闭塞落后了。”。原文：子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？”。九夷：中国古代对于东方少数民族的通称。陋：鄙野，文化闭塞，不开化。
译文山不在于高低，有仙人（居住）就出名；水不在于深浅，有了蛟龙就有灵气。这是间简陋的屋子，只是我的品德高尚（就不感到简陋了）。苔藓的痕迹碧绿，长到台阶上，青葱的小草映入竹帘里。
或曰：“陋，如之何？”子曰．“君子居之，何陋之有？”九夷：泛指东边的少数民族聚居地。孔子想到边远地区去居庄。
原文 ：子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？”书中译文 ：孔子想搬到中原以外的九夷地方居住。
文言文翻译何陋之有
1、译文：山不在于高，有了仙人就成了名山。水不在于深，有了龙就成为有灵力的水了。这是简陋的屋子，只是我（住屋的人）的品德好（就不觉得简陋了）。苔藓碧绿，长到阶上；草色青葱，映入帘里。
2、译文：山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。
3、孔子云：何陋之有？翻译：山不在于高低，有仙人（居住）就出名；水不在于深浅，有了蛟龙就有灵气。这是间简陋的屋子，只是我的品德高尚（就不感到简陋了）。苔藓的痕迹碧绿，长到台阶上，青葱的小草映入竹帘里。
4、⒇何陋之有：即“有何之陋”，属于宾语前置。之，助词，表示强烈的反问，宾语前置的标志，不译。
5、原文：昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有？”守仁以罪谪龙场，龙场，古夷蔡之外，于今为要绥，而习类尚因其故。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也。
6、或曰：“陋，如之何？”子曰．“君子居之，何陋之有？”九夷：泛指东边的少数民族聚居地。孔子想到边远地区去居庄。
何陋之有的“之”是什么意思
1、何陋之有的之的意思是：多余的东西一定是没用的。意思是：到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人。出自刘禹锡的《陋室铭》，原文节选如下：谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。
2、“何陋之有”中的“之”学术界有两种解释：“之”作助词，无词义，是宾语前置的标志；“之”作代词，复指宾语“何陋”，构成复指短语，并表宾语前置。“何陋之有”出自《陋室铭》刘禹锡：山不在高，有仙则名。
3、何陋之有的之释义：语气助词，不译。用在主谓间，取消句子的独立性。原文：《陋室铭》【作者】刘禹锡【朝代】唐山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。
君子居之,何陋之有?
君子居之，何陋之有？的“何陋之有”属于宾语前置的结构。“何陋之有”即“有何之陋”，属于宾语前置。之，助词，表示强烈的反问，宾语前置的标志，不译。
原文 ：子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？”书中译文 ：孔子想搬到中原以外的九夷地方居住。
孔子说：“有君子去位，就不闭塞落后了。”。原文：子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？”。九夷：中国古代对于东方少数民族的通称。陋：鄙野，文化闭塞，不开化。
或曰：“陋，如之何？”子曰．“君子居之，何陋之有？”九夷：泛指东边的少数民族聚居地。孔子想到边远地区去居庄。