势力之交（势力之交古人羞之的翻译）

势力之交,古人羞之翻译下
指趋炎附势的 朋友 。 成语出处： 东汉·班固《汉书？张耳陈余传赞》：“势力之交，古人羞之。
意思就是说：势力之交，是难以长远的，真正的友情，应该是经得起时间考验的。在得意的时候真正的朋友不会助长你的得意，在失落的时候，真正的朋友也绝不会将你舍弃，会与你同甘苦共患难，这才叫友谊。
何澄没有办法，就站起来插入两人中间坐着，才把两人分开。人们所说的依仗权势和财富的交往，古人认为是可耻的。南郡公桓玄还是小孩时，和堂兄弟们各自养鹅来斗。桓玄因为鹅常常斗输了，就非常恼恨他们的鹅。
势力之交难以经远的意思
1、“势利之交，难以经远”出自诸葛亮的《论交》，意思是说，因为权势和利益而进行的交往，是难以持久的。
2、意思就是说：势力之交，是难以长远的，真正的友情，应该是经得起时间考验的。在得意的时候真正的朋友不会助长你的得意，在失落的时候，真正的朋友也绝不会将你舍弃，会与你同甘苦共患难，这才叫友谊。
3、—《汉书》今日乐相乐，别后莫相忘。——曹植桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——势力之交难以经远。——陆机乐莫乐兮新相知。——屈原1人生乐在相知心。——1相知无远近，万里尚为邻。
4、势力之交难以经远。——陆机 乐莫乐兮新相知。——屈原 1人生乐在相知心。——王安石 1相知无远近，万里尚为邻。——张九龄 1少年乐相知，衰暮思故友。
5、——势力之交难以经远。——陆机乐莫乐兮新相知。——屈原1人生乐在相知心。——1相知无远近，万里尚为邻。——张九龄1少年乐相知，衰暮思故友。——韩愈1一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。
势力之交难以经远如何释意?
意思就是说：势力之交，是难以长远的，真正的友情，应该是经得起时间考验的。在得意的时候真正的朋友不会助长你的得意，在失落的时候，真正的朋友也绝不会将你舍弃，会与你同甘苦共患难，这才叫友谊。
势力之交难以经远。——陆机 乐莫乐兮新相知。——屈原 1人生乐在相知心。——王安石 1相知无远近，万里尚为邻。——张九龄 1少年乐相知，衰暮思故友。
——势力之交难以经远。——陆机乐莫乐兮新相知。——屈原1人生乐在相知心。——1相知无远近，万里尚为邻。——张九龄1少年乐相知，衰暮思故友。——韩愈1一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。
-《逊志斋集》 朋友之交不宜浮杂。 -《抱朴子.交际》 势力之交难以经远。 -(晋)陆机 丈夫结交须结贫，贫者结交交始亲。 -(唐)高适 落地为兄弟，何必骨肉亲。 -陶潜 味甘终易坏，岁晚还知，君子之交淡如水。