飘飘乎如遗世独立（不知其所止飘飘乎如遗世独立）

本文目录一览：

1、文言文“飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙”的翻译。


2、翻译文言文:飘飘乎如遗世独立。


3、“飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙”是什么意思?

文言文“飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙”的翻译。
飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。翻译是：多么辽阔呀，像是凌空乘风飞去，不知将停留在何处；多么飘逸呀，好像是成了神仙，飞离尘世，登上仙境。
浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖，飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。
感觉身轻得似要离开尘世飘飞而去。出处：“飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙”一句出自古诗《前赤壁赋》，此句的意思是：感觉身轻得似要离开尘世飘飞而去，有如道家羽化成仙。
遗弃尘世，超然独立，如同神仙生了羽翼，飞上仙境。出自宋代苏轼的《前赤壁赋》原句：浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。
翻译文言文:飘飘乎如遗世独立。
感觉身轻得似要离开尘世飘飞而去。出处：“飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙”一句出自古诗《前赤壁赋》，此句的意思是：感觉身轻得似要离开尘世飘飞而去，有如道家羽化成仙。
意思：飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。出处：北宋文学家苏轼创作的《赤壁赋》。苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖，飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。
释义 ”浩浩呼如凭虚驭风“意思是前进时就好像凌空乘风而行，”飘飘呼如遗世独立“意思是感觉身轻得似要离开尘世飘飞而去。
浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。译文：壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。
“飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙”是什么意思?
意思：飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。出处：北宋文学家苏轼创作的《赤壁赋》。苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
翻译：（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。
飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。翻译是：多么辽阔呀，像是凌空乘风飞去，不知将停留在何处；多么飘逸呀，好像是成了神仙，飞离尘世，登上仙境。